社交網(wǎng)站Bebo前聯(lián)合創(chuàng)始人西奧琪·波奇(左)及邁克爾·波奇(右)

　　導(dǎo)語(yǔ)：據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道，社交網(wǎng)站Bebo前聯(lián)合創(chuàng)始人西奧琪·波奇(Xochi Birch)。西奧琪在采訪中透露了成功秘訣，并談到了未來(lái)規(guī)劃。她認(rèn)為，風(fēng)險(xiǎn)資本對(duì)夫妻創(chuàng)業(yè)有偏見(jiàn)。

　　努力工作

　　西奧琪的成功故事在硅谷似乎顯得再平常不過(guò)了。作為一位創(chuàng)業(yè)者，她同丈夫邁克爾·波奇(Michael Birch)一道，花費(fèi)多年心血?jiǎng)?chuàng)建公司，發(fā)展壯大后將其賣掉，接著再創(chuàng)業(yè)，如此往復(fù)循環(huán)。有時(shí)，他們甚至純粹為了現(xiàn)金將公司拋售。社交網(wǎng)站Bebo堪稱波奇夫婦二人商業(yè)生涯最大的成功。2008年3月，AOL以8.5億美元(約合5.23億英鎊)收購(gòu)了Bebo。

　　Bebo在全球有4000萬(wàn)用戶，在美國(guó)，Bebo是僅次于Facebook和MySpace的第三大社交網(wǎng)站，在英國(guó)和愛(ài)爾蘭，則分別是第二大和第一大社交網(wǎng)站。西奧琪談到出售Bebo的感受時(shí)說(shuō)：“這是數(shù)額如此巨大的一筆錢，你的心情難免不激動(dòng)。有時(shí)，你會(huì)想，‘這究竟能賣多少錢？’你確實(shí)不知道。一切都難以想象�！�

　　Bebo的成功與西奧琪和邁克爾早年經(jīng)歷形成鮮明對(duì)比，那個(gè)時(shí)候，他們靠死工資過(guò)日子，生活波瀾不驚。1999年，西奧琪辭去了保險(xiǎn)公司電腦程序員的工作，開始走上自主創(chuàng)業(yè)之路。西奧琪說(shuō)：“我從未想過(guò)到某個(gè)大公司當(dāng)個(gè)白領(lǐng)，我的理想便是自主創(chuàng)業(yè)。不過(guò)，頗具諷刺意味的是，自己創(chuàng)業(yè)可比給人打工辛苦多了。相信你也聽說(shuō)過(guò)，哪家哪家網(wǎng)絡(luò)公司最早創(chuàng)業(yè)是在臥室或車庫(kù)辦公，最后都獲得成功，我覺(jué)得我們也能做到這一點(diǎn)�！�

　　對(duì)于IT創(chuàng)業(yè)者來(lái)說(shuō)，1999年可是一個(gè)讓他們饑寒交迫的困難時(shí)期，由于互聯(lián)網(wǎng)泡沫破裂，風(fēng)險(xiǎn)資本枯竭，許多公司面臨倒閉。西奧琪說(shuō)：“對(duì)我們來(lái)說(shuō)，這絕對(duì)是壓力最大的時(shí)期之一。我們?cè)趥惗氐姆孔邮菑你y行貸款買的，每個(gè)月都要付月供，有時(shí)，我們不清楚從哪兒去掙下一筆按揭還款�！�

　　“有一段時(shí)間，我甚至想，應(yīng)該出去找份工作。對(duì)于別人來(lái)說(shuō)，每天從上午9點(diǎn)工作到下午5點(diǎn)，生活可能會(huì)過(guò)得更容易一點(diǎn)兒。整個(gè)行業(yè)當(dāng)時(shí)都處于低迷時(shí)期，但幸運(yùn)的是，公司只有我和邁克爾二人，我們可以在臥室工作，我們幾乎沒(méi)有什么債務(wù)。我們可以一切從簡(jiǎn)，度過(guò)難關(guān)，為我們的創(chuàng)新贏得了喘息之機(jī)�！�

　　重大決定

　　波奇夫婦二人最早創(chuàng)立的公司包括網(wǎng)絡(luò)通訊簿LemonLink及兩家稱為Babysitting Circle和Friendly Wills的網(wǎng)站，但這些努力均以失敗告終。接下來(lái)，他們創(chuàng)建了BirthdayAlarm.com，這家網(wǎng)站向用戶提供提醒愛(ài)人生日的服務(wù)。至今，波奇夫婦仍擁有這家網(wǎng)站的所有權(quán)。俗話說(shuō)，付出終有回報(bào)，他們?cè)?003年迎來(lái)了轉(zhuǎn)機(jī)。那一年，西奧琪注意到Friendster(被看作是社交網(wǎng)站的先驅(qū))這家網(wǎng)站。

　　她說(shuō)：“我非常的好奇，可能花了一個(gè)小時(shí)來(lái)研究它。我想，這確實(shí)是一個(gè)不錯(cuò)的網(wǎng)站�！笔艽藛l(fā)，波奇夫婦推出了一種類似的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)——Ringo，后來(lái)，他們將Ringo賣給了Monster.com，雙方均未披露具體的交易金額。西奧琪說(shuō)：“Ringo發(fā)展非常迅速，但我們買不起新一代服務(wù)器，毫不夸張地說(shuō)，我們當(dāng)時(shí)處在人生的十字路口。我們面臨兩種選擇，要么將它賣了，要么去籌集資金。當(dāng)時(shí)，有三家公司向我們提出了收購(gòu)要約，看來(lái)，將Ringo賣出去很輕松，于是我們就這樣做了�！�

　　那時(shí)，MySpace開始崛起，西奧琪發(fā)現(xiàn)社交網(wǎng)站這個(gè)行業(yè)極富發(fā)現(xiàn)前景。她時(shí)刻關(guān)注著這個(gè)領(lǐng)域，她深深地感覺(jué)到，社交網(wǎng)站可能會(huì)是互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的新紀(jì)元：“人們可以上線同朋友聯(lián)系，也可以通過(guò)這些網(wǎng)站與陌生人交流，我對(duì)這種方式十分感興趣�！�

　　游戲結(jié)束

　　Bebo創(chuàng)立于2005年，西奧琪說(shuō)，Bebo的外觀和功能與LemonLink存在諸多相似之處，“它其實(shí)就是一個(gè)自動(dòng)更新的通訊簿和相片分享網(wǎng)站。第一個(gè)月，就有一百萬(wàn)人成為我們網(wǎng)站的會(huì)員，那個(gè)時(shí)候，我們意識(shí)到我們擁有了某種東西，但不清楚將它們引向何處，因?yàn)殡m然網(wǎng)站有了百萬(wàn)會(huì)員，但沒(méi)人回訪。”接下來(lái)的6個(gè)月就像是在走鋼絲，他們竭力勸說(shuō)用戶回來(lái)看看朋友在做什么，并上傳照片。

　　西奧琪說(shuō)：“我們最早這樣做的時(shí)候，人們想，‘為什么還要打擾我們？’游戲結(jié)束了。MySpace和Facebook贏得了游戲的勝利，我們最初的付出沒(méi)有得到回報(bào)。”出售Ringo的現(xiàn)金幫助他們暫時(shí)渡過(guò)了難關(guān)，西奧琪說(shuō)他們面對(duì)著風(fēng)險(xiǎn)資本領(lǐng)域的偏見(jiàn)。“許多風(fēng)險(xiǎn)資本不喜歡向夫妻組合創(chuàng)業(yè)投資。我想，他們可能認(rèn)為你們有朝一日會(huì)分道揚(yáng)鑣，或者他們認(rèn)為這種組合增加了投資風(fēng)險(xiǎn)�！�

　　西奧琪并沒(méi)有因此氣餒，相反，風(fēng)險(xiǎn)資本家的偏見(jiàn)更增強(qiáng)了她誓要成功的決心。西奧琪說(shuō)，她的這一品質(zhì)純粹緣于父親——現(xiàn)已退休的一所專科學(xué)校的金融投資顧問(wèn)。她說(shuō)：“我父親是墨西哥人，特殊的成長(zhǎng)環(huán)境使他養(yǎng)成了一種大男子主義，他希望我母親能為他做一切事情。我想，真正令他吃驚的是母親生了五個(gè)姑娘，這徹底改變了他的人生態(tài)度。所以，我認(rèn)為父親無(wú)意給我灌輸了一種一切要靠自己的思想。盡可能去獨(dú)立嘗試做事。”

　　人生理想

　　工作并非西奧琪生活的全部。她現(xiàn)在是三個(gè)孩子的母親。盡管在外人眼里西奧琪是一個(gè)擁有億萬(wàn)家產(chǎn)的富婆，但她對(duì)孩子們的期望卻很簡(jiǎn)單：“最讓我擔(dān)心孩子們的一件事是，他們?cè)趽碛泻芏噱X的父母身邊長(zhǎng)大。我明白，我的幸福同我的成就存在著必然聯(lián)系。我希望他們擁有自己的人生目標(biāo)、理想和夢(mèng)想。我希望他們努力奮斗。我本人覺(jué)得，無(wú)論你做什么工作，無(wú)論你決定將自己的一生獻(xiàn)給什么事業(yè)，只要你去付出，總會(huì)有一種成就感，感到自我價(jià)值得到實(shí)現(xiàn)�！�

　　西奧琪的女兒伊薩貝拉和兒子約瑟夫并不清楚他們生活在一輩子衣食無(wú)憂的家庭。西奧琪說(shuō)：“我想，他們對(duì)我們出售Bebo非常失望。在他們的腦海中，他們將來(lái)是要來(lái)Bebo工作的。結(jié)果，他們開始關(guān)心起我們的未來(lái)。我兒子說(shuō)：‘媽媽，沒(méi)事的，你可以學(xué)習(xí)縫紉，那可能會(huì)是你的新工作�！凑账麄兊南敕�，邁克爾可以去他們學(xué)�？撮T。他們對(duì)身邊發(fā)生的事情沒(méi)有任何概念。”

　　西奧琪承認(rèn)她現(xiàn)在對(duì)金錢的概念有所改變。她說(shuō)：“如果我只有20歲，我花錢的方式可能與現(xiàn)在截然不同。我也許會(huì)去買法拉利，去買私人飛機(jī)。但現(xiàn)在，我們會(huì)去買兩棟大房子，一棟在倫敦，一棟在舊金山�！�

　　未來(lái)計(jì)劃

　　此外，他們還有其他安排。邁克爾有意推出一種新的網(wǎng)絡(luò)詞典，西奧琪則喜歡花時(shí)間出去走走，沒(méi)事琢磨未來(lái)干點(diǎn)什么。毋庸置疑，西奧琪腦海中都是互聯(lián)網(wǎng)的影子。她說(shuō)：“我無(wú)法想象沒(méi)有互聯(lián)網(wǎng)我的生活會(huì)是什么樣子。我經(jīng)常掛在網(wǎng)上，心情激動(dòng)得去關(guān)注它將如何改變我們的生活，以及它的未來(lái)發(fā)展方向。創(chuàng)業(yè)帶給我的最寶貴經(jīng)驗(yàn)是你不需要太多錢�！�

　　西奧琪說(shuō)：“我通過(guò)觀察社交網(wǎng)站，觀察Bebo及互聯(lián)網(wǎng)總體發(fā)展，我發(fā)現(xiàn)它確實(shí)遵循著人性化�！弊罱K，她可能會(huì)在最早創(chuàng)業(yè)的舊金山購(gòu)買一棟大樓。邁克爾和西奧琪說(shuō)，在將Bebo賣給AOL后，他們心中有一種空蕩蕩的感覺(jué)，也許在其他賣掉基業(yè)的公司創(chuàng)始人看來(lái)，這種感覺(jué)實(shí)在不同尋常。

　　西奧琪說(shuō)：“我確實(shí)感覺(jué)就像是變賣家產(chǎn)。我原想自己可能還希望繼續(xù)參與這家公司的經(jīng)營(yíng)，看著它一步步壯大。但我不可能為別人工作。絕對(duì)不會(huì)。當(dāng)你習(xí)慣了擁有發(fā)言權(quán)的時(shí)候，一旦公司有了變動(dòng)，都不可避免存在利害沖突。”西奧琪承認(rèn)，離開她和丈夫創(chuàng)建的大家庭是她所做出的最困難的決定之一，但這是為了更美好的未來(lái)：“這可能是發(fā)生在我們身上的最健康的事情�！�